El misionero en el arte y la cultura
Esta entrada, que da por satisfecha esta postura tan clásica, la dedicaremos a los temas audiovisuales. Así tendremos una visión más completa de un tema muy complejo.
Primero hicimos un poco de historia, después descubrimos una muestra de los «productos» de esta postura, y ahora conoceremos algo de la representación del prohibicionismo, del No a las drogas, en la música y los anuncios.
En primer lugar un corto que hizo Álex de la Iglesia y representa un mal viaje. Es muy espectacular.
Ahora un anuncio de la FAD (Fundación de Ayuda a la Drogadicción)… ¿Será esta?
Y para terminar un par de canciones, la primera es de Mecano, un grupo español que hace una canción sobre la cocaína.
Y esta es de The Cranberries, os adjunto la letra y la traducción al final.
| To all the people doing lines Don’t do it, don’t do it Inject your soul with liberty It’s free, it’s free To all the kids with heroin eyes Don’t do it, don’t do it ‘Cause it’s not, not what it seems Oh no it’s not, not what it seems[Chorus] Salvation, Salvation, Salvation is free Salvation, Salvation, Salvation is freeTo all the parents with sleepless nights Sleepless nights Tie your kids home to their beds Clean their heads To all the kids with heroin eyes Don’t do it, don’t do it ‘Cause it’s not, not what it seems No no it’s not, not what it seems |
A todas esas personas que hacen rayas No lo hagáis, no lo hagáis. Inyecta tu alma con libertad. Es gratis, es gratis. A todos los niños con ojos de heroína. No lo hagáis, no lo hagáis. Por que no es lo que parece. Oh no, no lo es, no es lo que pareceCorus Salvación, salvación, salvación es gratis Salvación, salvación, salvación es gratisA todos los padres que pasan noches en vela Noches en vela Aten a sus hijos a la cama Limpien su cabeza A todos los niños con ojos de heroína No lo hagáis, no lo hagáis. Por que no es lo que parece Oh no, no lo es, no es lo que parece |
Y por fin, damos por terminada esta postura con el deseo de que ahora tengáis nuevos conocimientos para entender un fenómeno muy complejo. Pronto otra postura, ¡estate al loro!
